Portrait de Gertrude Stein

Conception, mise en scène, chorégraphie :
Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth
Musique, vidéo : Hugues Laniesse
Production : Comédie de Caen- Centre Dramatique National

Remerciements : Théâtre de la Tempête Paris

Gertrude Stein (1874-1946) Poétesse, dramaturge, essayiste, romancière, collectionneuse d’art… Américaine, elle choisit de vivre à Paris en 1903, figure majeure des bouleversements esthétiques du 20ème siècle, elle invente le « cubisme littéraire ».

Un peu comme des archéologues qui, soulevant une pierre, découvrent et mesurent l’étendue infinie du territoire à explorer, nous « fouillons » l’œuvre de Gertrude Stein depuis de nombreuses années. Reprenant régulièrement ce chantier si particulier, nous marquons des arrêts ça et là, de surprise en surprise.

Pour ce projet sont réunis sur le plateau Gertrude Stein, Pablo Picasso et l’indispensable Alice B. Toklas. Nous nous concentrons sur plusieurs éléments de l’œuvre de Stein et Picasso :
Le portrait que le peintre a réalisé de l’écrivaine en 1906, résultat de poses très nombreuses (on parle de 90 poses !), qui marque le début d’une amitié profonde et longue de quarante années. Celui de Picasso qu’a écrit plus tard Gertrude Stein en 1910. Une conférence de 1935 qui n’a rien d’académique et dévoile tout ce qui fait la singularité de l’écriture de Stein. La simple lecture de cette conférence nous offre de manière inattendue des moments de fulgurance poétique. Nous allons éprouver son oralité devant le public.
Et puis il y aura d’autres sources littéraires, textes courts, étranges, ludiques, étonnants, décapants…

Photos Tristan Jeanne Vales